PETERS Johannes 1927-2008